|
|
Volume 2
Volume 3
Volume 2, Fascicle 18
Page 239
01 tongki fuka sindaha hergen i dangse;
02 orin jakūn de, han * el juwang de bihe pan giya keo i niyalma
03 be sindafi unggime, daha seme takūrara jakade, yamji uthai pan giya
04 keo i šeobei gin io guwang, ini jung giyūn fan min liyang, ki gu
05 jiyang jin kiyoo be takūrafi dahaha seme jihe, manggūltai 1/2 beile,
06 jung giyūn, ki gu de emte hūntahan taili, emte suje šangnafi, wesibufi
07 beiguwan obuha, gin šeobei be wesibufi iogi obuha, jafu bufi unggihe,
08 han, orin jakūn de, hūng šan keo i hecen de indehe;
09 orin uyun de, hūng šan keo i hecen de 2/3 indehe, tere inenggi,
10 han hendume, fang ioi cing, dade bai niyalma bihe, hūng šan keo i
11 hecen de ejen akū seme beiguwan obuha, si samsiha niyalma be
12 bargiyame tondoi akūmbu, tondoi akūmbuci, gung baha dari wesibure;
13 tere inenggi, emu ciyandzung, emu badzung burulaha bihe, uksin saca
14 beri jebele ashahai coohai agūra be 3/4 jafafi, tanggū niyalma gaifi
15 amasi dosinjiha, han, dosika sain seme ciyandzung be beiguwan obuha,
Page 240
01 badzung be ciyandzung obuha;
02 manggūltai beile i unggihe bithe, han i hūturi de, jase i hoton
03 be hūlhame afafi gaiha, moringga ilan kuren, yafahan juwe kuren,
04 sunja 4/5 kuren i cooha be gidafi waha, fujiyang ni tehe han * el
05 juwang ni hecen be dahabufi gemu uju fusiha, musei cooha be hecen
06 i ninggureme tatabufi, irgen be umai necihekū, dahaha irgen i
07 hendurengge, be emgeri han i irgen oho, han i cooha genehe amala,
08 san tun ing ni dzung bing guwan 5/6 jifi wambi kai sembi, san tun
09 ing ni dzung bing guwan de, be musei arafi gajiha bithe be pai de
10 latubufi, encu geli emu bithe arafi takūraha, han i gisun be jurcerakū
11 cimaha urunakū genembi, amasi hendure gisun bici, ere dobori takūra;
12 jebele ergi galai jirgalang taiji, yoto taiji orin ninggun de 6/7 dulifi,
13 orin nadan de ihan erinde, dai an keo i hecen be afame gaifi, jase i
14 dorgi emu šeobei tehe hecen be dahabuha, jai inenggi, jang ciyandzung
15 ni tehe ma lan ioi hecen be dahabuha, orin uyun de, emu šeobei tehe
Page 241
01 ma lan keo hecen be dahabuha, poo i jilgan de dame jihe moringga
02 yafahan 7/8 sunja kuren i cooha be gidafi waha;
03 orin uyun de, karacin, tumet de wasimbuha bithe, han hendume,
04 karacin, tumet suwe membe dahame dailaci, muse de iselere nikan be
05 wame gaime yabu, meni dahabuha nikan be wame etuku sume gaime
06 yabuci, mende dain i gese kai, tenteke niyalma be bahaci wambi; 8/9
07 gūsin de, han, manggūltai beile be, dzun hūwa i baru jio seme
08 niyalma takūrafi unggihe; han * el juwang ci tucire de, dahaha lii fung
09 se baime, bi bucere be guweki seme han de dahaha, te 9/10 han i
10 cooha waliyafi geneci, san tun ing ni dzung bing guwan jifi mimbe
11 wambi kai sere jakade, mimbe ** boigon nisihai gajifi, hūng šan keo
12 de werihe, gašan i geren de fonjifi sain be sonjofi, jao tiyan fu be
13 tukiyefi iogi obufi, hecen de ejen arafi werihe; 10/11
14 gūsin de, hūng šan keo ci jifi, dzun hūwa hoton i ebele sunja
15 ba i dubede deduhe, tere inenggi, dzun hūwa i wang du tang de bithe
Page 242
01 unggihe, aisin gurun i han i bithe, wang du tang de unggihe, meni
02 dain deribuhe turgun, muse juwe gurun baibi sain banjire de, membe
03 gidašame nadan weile korsobuha manggi, be 11/12 abka de habšafi
04 dailaha, abka, gurun i amba ajigen be tuwahakū, membe urulefi šanaha
05 ci casi liyoodung, guwangning ni ba be mende buhe, buhe manggi,
06 bi dain nakafi taifin banjiki seme doro acara bithe arafi, ududu mudan
07 unggici, suweni han ini beye, ini ambasa be abkai dele bisire adali,
08 membe gasha gurgu adali gūnime, 12/13 mini bithe be šanaha ci
09 dulemburakū ojoro jakade, bi ambula korsofi, hoton hecen be bekilefi,
10 akdun cooha werifi, amba cooha aššafi umesi jihe, mini cooha dosika
11 teisu, hi fung keo ci fusihūn, * dai an keo ci wesihun, afaha cooha be
12 waha, han ** el juwang ci aname dahaha hoton be umai necihekū, jeku
13 orho i canggi gaifi, coohai niyalmai 13/14 morin ulebufi jihe, si te minde
14 dahaci, gung gebu bayan wesihun be uhe oki, sain gasha moo sonjofi
15 dombi, bahanara saisa erinde acabumbi sere, ere gisun be si sambi
Page 243
01 dere, bi liyoodung ni ba i ubašara irgen be waha be aliyame gūnime,
02 jai dasame doro dasara be, mini hendure anggala, suwe inu donjiha
03 dere, bi amba cooha aššafi 14/15 umesi jifi aldasi bederembio, si hūdun
04 seolefi daha;
05 omšon biyai ice inenggi, jao dzung bing guwan, lio fujiyang,
06 g'ao fujiyang, wang fujiyang, šanaha i duin minggan cooha be gaifi,
07 dzung hūwa de dame jidere be, jakūn gūsai uturi acame kame dosifi,
08 emu dzung bing guwan, ilan fujiyang, 15/16 ts'anjiyang iogi uyun, geren
09 cooha be gemu wacihiyame waha;
10 ice inenggi, lii fung se be iogi obuha, jafu benehe;
11 tere inenggi, lo wen ioi i šeobei lii sy lii dahame, alban i ulin
12 i ton i bithe gajime 16/17 hengkileme jihe, wesibufi iogi jafu bufi, emu
13 jergi etuku šangnafi, ini ba be tuwakiya seme unggihe;
14 tere inenggi, šanaha i jao dzung bing guwan, lio fujiyang,
15 g'ao fujiyang, wang fujiyang, ts'anjiyang, iogi uyun, duin minggan
Page 244
01 siliha cooha gaifi, dzun 17/18 hūwa de dame jidere be, karun i niyalma
02
03 safi alanjifi, hashū ergi galai duin gūsai cooha, monggo i cooha
04 neneme gidafi, wame gamara de, han, beise hoton tuwame komso cooha
05 gaifi tucike bihe, cooha gidafi gajire be safi, hetu šakalame dosifi,
06 jao dzung bing guwan be ajige taiji waha, fujiyang, ts'anjiyang, iogi
07 ci aname gemu waha, 18/19 emu jung giyūn hafan be, manggūltai
08 beile weihun jafafi gajifi, han de acabuha manggi, han hendume,
09 erebe ujiki, niyalma be ujici, emu bade tusa arambi, tere uju fusi
10 seme fusibuha, jai beri waliyafi dahaha niyalma be ujifi, g'aoši bithe
11 jafabufi meni meni golo de sindafi unggihe; 19/20
12 ice ilan de, dzun hūwa i hecen be afame, gūlmahūn erinde
13 uthai gaiha, kakduri gūsai ibai nirui samhatu gebungge niyalma,
14 neneme dzun hūwa hecen den beki ning yuwan i gese bi,
15 abkai kesi de, musei cooha umai koro bahakū, be 20/21 abkai arbun
16 be tuwame yabumbi;
Page 245
01 karacin i niyalma de ūklige bucibe, hūda hūdašacibe, neneheci
02 ebereme bu, jakūn boo ishunde kooli tuwame bu, jai karacin i han
03 de seke i hayaha jibca, yarha i dahū, mahala, umiyesun, saligan i
04 foloho enggemu hadala tohohoi morin bu, bisire beise sarila, ere elcin
05 isiname 21/22 jakade, hūdun jurambufi unggi, burgatu i niyalma ci
06 aname, karacin i bisire enen be wacihiyame unggi, inenggi goidaha,
07 meni meni boode jikini, baha olji morin be, emu gūsai duite niyalma
08 de ninggute morin yalubuha, šulhe juwete morin de acifi unggihe;
09 ice ilan de, dzun hūwa i hoton be 22/23 afame gaiha, afara de,
10 amargi dere de juwe suwayan, dergi dere de juwe šanggiyan, wargi
11 dere de juwe fulgiyan, julergi dere de juwe lamun, jakūn gūsa faidafi
12 sasa wan latubufi kaicame afame, emu erin be tulikekū uthai tafafi
13 gaiha, hecen den nadan da bihe, wan be gemu ninggute da arafi, 23/24
14 isinarakū bisire de, kakduri gūsai emu wan, gūwa wan ci den ofi, ibai
15 nirui samhatu gebungge niyalma neneme tafaka, tafaka manggi, hoton
Page 246
01 i ejen wang du tang burulame genefi, ini yamun de fasime bucehe,
02 geren hafasa coohai niyalma be, hahai enen be gemu waha, wang du
03 tang ni giran be hobo de 24/25 sindafi icihiyabuha, efujehe dooli emke,
04 lang jung emke be ujihe, juleri dosika samhatu de, han, aisin i
05 hūntahan de arki omibufi hendume, musei coohai niyalma, ere emu udu
06 aniya hoton afara be sengguweme gūnimbihe, ere hoton julgei gaiha
07 hoton ci mujakū beki akdun, ere niyalma be ambula gosiki seme
08 geren ambasi baru henduhe; 25/26
09 ice duin de, kuwan diyan ioi anggai hoton i šeobei wang sun
10 jang de iogi jafu buhe, hoton i niyalma be gaifi dahaha gung de;
11 ma lan lu i ts'anjiyang, ini tehe hoton ci 26/27 jailafi, hoton
12 dahaha manggi, amala baime jihe seme kemuni ts'anjiyang obuha, ma
13 lan lu i hoton i niyalma be gaifi dahaha emu da ing guwan, jakūn
14 šusai de emte suje, emte hehe šangnaha, da ing guwan wang dzung
15 jao be wesibufi beiguwan obufi, dai an keo i ba be bargiyame isabufi
Page 247
01 kadala seme jafu buhe, ujulafi dahaha 27/28 šasai wang yūn jeng be
02 wesibufi beiguwan obufi, ma lan lu i ts'anjiyang ni fejile jung giyūn
03 ofi kadala seme jafu buhe;
04 hūng šan keo i ts'ai beiguwan i jui de, emu etuku emu suje
05 bufi unggihe, hi fung keo be dahabure bithe arafi casi doolame 28/29
06 benebu seme unggihe;
07 karacin i batma, han de emu temen gajime hengkileme jihe;
08 ice duin de, jakūn booi duite niyalma be simiyan de medege
09 alame takūrafi unggihe, tede 29/30 unggihe bithei gisun, han hendume,
10 abkai kesi de musei cooha jase dosire de, juwan biyai orin ninggun i
11 dobori dulifi, orin nadan i gerenggele, jebele ergi duin gūsa, dai an keo
12 gebungge anggai hoton be hūlhame gaiha, dashūwan ergi duin gūsa,
13 lung jing guwan gebungge anggai hoton be hūlhame 30/31 gaiha, gemu
14 serehekū bihe, poo i jilgan de dame jihe juwan kuren i cooha be gemu
15 gidafi waha, fujiyang, ts'anjiyang, iogi tehe hecen be gaiha, dahabuhangge
Page 248
01 uyun, tere hecen de morin majige teyebume indefi, gūsin de julesi
02 dosifi, du tang ni tehe dzun hūwa hecen i amala iliha; 31/32
03 ice sunja de, pan giya keo de anafu tefi, dahaha ts'anjiyang
04 jao dzung pu de kemuni ts'anjiyang bufi, sini da cooha be kadala
05 seme jafu bufi, karacin i ahūn sonoi i jui bedereme genere de unggihe;
06 ice ninggun de, dai an keo anggai 32/33 hecen i ts'anjiyang ni
07 jung giyūn jao ši de šeobei jafu buhe, dai an hecen be dahaha seme,
08 ma lan ioi hecen i alban i ku i boso emu tumen emu minggan jakūn
09 tanggū, morin dehi uyun benjihe;
10 ice nadan de, 33/34 han, isun be gala poo de goifi ujen seme
11 tuwanaha bihe; ( isun, emu ajige efujehe jiyanggiyūn; )
12 han i morin be muke melenefi waliyabuha manggi, adun niyalma
13 be susaita šusiha tantaha, han, ashan i ambasi baru hendume, musei
14 jidere 34/35 jugūn de, mini sain giyahūn waliyabuha kai, deyere jaka
15 waliyabuha be ainara seme, giyahūn i niyalma be umai seme henduhekū,
Page 249
01 morin geli deyere jakao, suwe heoledeme gūnime ofi waliyabuha dere
02 seme tantaha seme henduhe;
03 dahaha ši men i giyamun i i ceng 35/36 hafan lii sio lung,
04 šulhe ilan aciha benjime jihe bihe, tere i ceng hafan de šeobei jafu
05 bufi, emu hehe, emu etuku šangnaha, erei emgi jihe šusai sioi pi de
06 emu hehe, emu etuku šangnaha;
07 lo wen ioi i niyalma be monggo nungnembi seme 36/37
08 monggorome nikarame arafi unggihe bithe, han hendume, yaya beise
09 ambasa seme, dahabuha gurun i ai jaka be nungneme cuwangname
10 yabuci wa seme henduhebi, dahaha nikan be waci, waha niyalma be
11 urunakū wambi, gaici, gaiha jaka i oron holbohon gaifi ejen de bumbi,
12 ijilabume yabure gurun be fudarabume yabuci, tere niyalma hutu kai,
13 tere be warakūci ainambi; 37/38
14 fan min liyang, dade pan giya keo i šeobei i fejile jung giyūn
15 bihe, tehei dahaha seme wesibufi šeobei obuha;
Page 250
01 jiyang jin kiyoo, dade pan giya keo i šeobei i fejile ki gu
02 bihe, tehei dahaha seme 38/39 šeobei obuha;