|
|
Volume 2
Volume 3
Volume 1, Fascicle 28
Page 401
01 tongki fuka sindaha hergen i dangse;
02 omšon biyai ice inenggi, du tang darhan hiya be, liyoodung
03 de geren beise de ulin baime gaiha, jai geli suje ulin hūlhaha seme
04 ini deo dartai gercilefi, simiyan ci ebsi hergen i bodome šangnaha
05 aika jaka be, hūlhaha ulin be gemu gaifi, emu ubu be 1/2 gerci de
06 buhe, juwe ubu be du tang, dzung bing guwan, fujiyang, tšanjiyang,
07 iogi ci wesihun šangname buhe, du tang ni hergen be efulefi ilaci
08 jergi dzung bing guwan obuha, gisun ci nakabuha, ulin buhe
09 jirgalang age, jaisanggū age, yoto age, šoto age, ere duin beile be
10 suwe embici dergi ahūta i sargan angga sime buhe, 2/3
11 embici suweni dergi eshete ahūta be ume han tebure, membe han
12 tebu seme tuttu gūnime ulin buhe dere, tuttu akūci, suwe
13 hehe i mujilen i gese kai seme weile arafi, hehesi i fokto nerebufi
14 hūsihan hūwaitabufi na be hergen arafi, hergen i dolo ilan inenggi
15 ilan dobori horiha, han i beye, tere ilan beile i tehe bade genefi, 3/4
Page 402
01 jusei baru gasame dere de cifeleme becefi boode unggihe;
02 nio juwang ni niyalma, ice inenggi birai cargi dalin de cooha
03 sabumbi seme alanjifi, ice juwe de hošoi amin beile juwe minggan
04 cooha be gaifi genehe, udafi jekini seme 4/5 ilan tanggū yan
05 menggun unggihe;
06 ice ilan de, g^ai jeo i aita fujiyang de han i etuhe sekei
07 sijiha jibca buhe;
08 ice duin de, neodei be niyalma tantaha, yafahan niyalma be
09 tūbuhe seme orin sunja yan menggun 5/6 gaiha, darhan efu be geren
10 i hebe akū tubihe moo be dendere, icihiyara unde siden i nikan be
11 ujibuhe seme gūsin yan i weile gaiha, unege be enculeme weile
12 beidehe seme gūsin yan i weile gaiha;
13 hai jeo i niyalma alanjime liyoha bira i bajila tasha erinde
14 duleke cooha bonio erinde dube lakcaha seme alanjiha; 6/7
15 sihan, saman, ini ahūn deo i orin haha i alban be
Page 403
01 guwebumbihe, amasi benjire jakade, han hendume, beiguwan i hergen
02 buhe;
03 nikan jang san ini niyamangga niyalmai weile be gidaha
04 seme han i šangname buhe tanggū yan menggun gaiha, ini 7/8
05 beyede weile arafi, uyun yan menggun gaiha;
06 han i bithe, ice duin de wasimbuha, gūsa gūsai ilata iogi de
07 hendufi, emu iogi be gūsade amba poo dagilabu, emu poo de morin
08 juwete, niyalma afabu, tereci funcehe niyalma be sonjofi beri
09 ashaci ojoro sain niyalma be beri ashabu, beri ashaci 8/9 ojorakū
10 niyalma be, gemu ilan sangga i poo miyoocan jafabu seme henduhe;
11 han i bithe, ice sunja de fung hūwang ceng ni lii iogi de
12 wasimbuha, mao wen lung mederi tun de bio, solho i hecen de
13 bio, hecen de akū bigan i bade bio, jai jeng giyang ni bira dooha
14 9/10 nikasa be mao wen lung bargiyafi gamahabio, aibide bi, tere
15 be gemu yargiyalame medege gaifi hūdun alanju;
Page 404
01 ice hecen i jao iogi, nadan sihan duin tanggū gin hibsu
02 benjihe;
03 sabitu i weile be bošome goidaha seme donggo efu 10/11 du
04 tang, yangguri dzung bing guwan, ere juwe amban de susaita yan
05 i weile gaiha;
06 ice jakūn de, ulin bume udaha orho be ejen gajiha bici
07 wajiha, gajire unde bisirengge be gemu faitaha, udaha seme
08 ganaha de weile, meni meni tokso tefi tariha jeku orho afiya šušu
09 orho be 11/12 meni meni ejen gaikini, boo usin be goiha ba i
10 niyalma de bu;
11 han i bithe, juwan de wasimbuha, sain etuku mahala etufi
12 cimari dari han i yamun de, beise i yamun de yamulaha manggi,
13 yali bujufi arki nure wenjefi sile cai omibure ulebure doro be, ere
14 liyoodung ni elgiyen bade ainu nakaha, du tang dzung bing guwan
15 ci fusihūn, iogi tšanjiyang ci wesihun, idu jafafi meni meni 12/13
Page 405
01 beise i yamun de gajifi, fe kooli sarila, nirui niyalma cimari dari
02 nirui ejen beiguwan i yamun de yamula, beiguwan gaifi tšanjiyang,
03 iogi de yamula, tšanjiyang iogi gaifi fujiyang de yamula, fujiyang
04 gaifi du tang dzung bing guwan de yamula, du tang dzung bing
05 guwan gaifi meni meni hošoi ejen beise i yamun de šun gabtame
06 yamula, tereci hošoi beise meni meni gūsai beise ambasa 13/14 gemu
07 isahabi dasahabi seme han de alanju, beiguwan etuku gūlha
08 mahala ilan jergi ci wesihun dagila, tšanjiyang iogi duin jergi ci
09 wesihun dagila, fujiyang sunja jergi ci wesihun dagila, du tang
10 dzung bing guwan nadan jergi ci wesihun dagila, uttu
11 yadabufi, jergi niyalma ci sitabufi, han i ere šangnara de baharakū
12 ofi, jai buyehe seme aide bahambi, nikan 14/15 baha niyalma saikan
13 gosime hairame genggiyen i banjirakū, dergi niyalmai kooli be
14 tuwarakū buyarame gejureme aika gaijara weilebure ohode, baha
15 niyalma gaibumbi, beye inu wasimbi kai, hergen akū buya niyalma,
Page 406
01 yaya hafasa jidere be saci tehe baci ili, morilaha bici
02 ebu, jugūn be šolo arame jaila, beiguwan, tšanjiyang iogi be
03 acaci, sara kiru be jailabufi sini beyei teile aca, 15/16 tšanjiyang
04 iogi, fujiyang be acaci, sara kiru be jailabufi ineku beyei teile aca,
05 fujiyang, du tang dzung bing guwan be acaci, sara kiru be jailabufi
06 beyei teile aca, tucifi yabure bade ocibe, beye tefi banjire de
07 bicibe, doro be ume jurcere;
08 juwan de, babai be soktoho seme, simiyan de 16/17 buhe emu
09 niyalma, liyoodung de šangnaha ilan suje, orin yan menggun, orin
10 mocin gemu gaiha;
11 liyoha bira i cargi ci, emu morin yaluha nikan ukame jihe;
12 juwan emu de, manggol taiji i emu monggo, 17/18 niyalma
13 be huwesileme waha seme jakūn gūsai ubu sindame waha;
14 amin beile, ajige age, amala genehe ambasai beyei teile
15 gemu jio, emgi genehe šanggiyan bayara coohai niyalma be gemu
Page 407
01 weri, baduri ilan minggan cooha be gaifi hai jeo de te, asan, juwe
02 minggan cooha 18/19 gaifi nio juwang de te, wehe ambula isabu,
03 agūra hajun aika jaka be dasame te, ekisaka ume tere, neneme
04 genehe ambasa be, baduri, asan juwe bade gese dendefi te;
05 juwan juwe de, cang diyan, yung diyan, da diyan, sin diyan,
06 gu ho, giyang bitume tehe gašan gašan i 19/20 nikasa be, gemu meni
07 meni hanciki hecen pu de bargiyame dosimbu, bargiyame wajirakū
08 ofi cargi niyalma ebsi dosime tūme dain jidere, ebergi niyalma casi
09 ukame ubašame genere, aika weile tucike manggi, ba i ejen šeo pu
10 hafan de weile, meni anafu tehe coohai ambasa mende inu weile
11 ombikai, suwe wacihiyame bargiyarakū, tulergi sindafi 20/21 dain i
12 niyalma de gamabure anggala, be wambi;
13 usin fehume boo icihiyame munggatu, munggu, salgūri, dooli
14 hafasa jifi bithe wesimbume, gašan gašan i nikasa gemu emu han i
15 irgen kai, jeku acan jeki, boo acan teki, membe ainu guribumbi
Page 408
01 seme baimbi seme habšanjiha, donjici tere gisun inu mujangga, tuttu
02 uhe 21/22 meni ba i jeku be acan ganafi jeki;
03 juwan juwe de, han yamun de tucifi hendume, lungsi be
04 wesibufi beiguwan i hergen buhe, arai tšanjiyang be wasibufi
05 beiguwan obuha, munggan tšanjiyang be wasibufi iogi obuha, moohai
06 tšanjiyang be wasibufi iogi obuha, singgiyai iogi be 22/23 wasibufi
07 beiguwan obuha, esentei iogi bihe, wesibufi tšanjiyang obuha,
08 sangguri iogi be wasibufi daise beiguwan obuha;
09 juwan ilan de, enggeder efu genehe, jeng giyang ni niyalma,
10 solho i ergide poo sindambi seme alanjiha;
11 ineku tere inenggi, amba beile menggun ku i da de 23/24
12 genefi ninggun tumen ninggun minggan yan menggun gajifi, jušen i
13 hergen baha hafasa de bumbi, coohai niyalma de salambi seme gajiha;
14 tere inenggi, du tang donggo efu, fusi efu dzung bing
15 guwan, solho i baru ilan minggan cooha gaifi genembi seme algimbufi
Page 409
01 bederehe, solho i emu 24/25 niyalma musei duin niyalma unggihe
02 bithei gisun, mao wen lung, cen liyang tše, jao ceng gung, lii ing
03 lung, jao jiyūn, suweni solho i mi šan de tefi birai wargi be jing
04 nungnembi, bi karu mao wen lung be baime cooha geneci, suweni
05 solho be suwaliyaburahū seme generakū, muse juwe gurun unenggi
06 sain banjimbi seci, mao wen lung, cen liyang tše be jafafi 25/26
07 bu, tuttu buhede, suweni yuwanšuwai be unggire, mao wen
08 lung, cen liyang tše be gaifi bi okto arambio, sini emu yuwanšuwai
09 be gaifi si okto arambio, juwe gurun i doro acafi mujilen elhe ofi
10 cihalaci ishunde hūda hūdašame, cihakū oci, meni meni gurun ofi
11 ekisaka banjiki seme gūnime gisurembi dere, mao wen lung, cen
12 liyang tše be burakūci, baibi sain 26/27 seme holtome jabufi ainambi,
13 cihangga oci, muke tuwa i gese hūdun gisure, hūdun gisurerakū
14 ofi, mao wen lung, cen liyang tše donjifi, okto jefi bucehe de ukaka
15 de, jai suwe sain banjiki sehe seme bi akdarakū, dailiyoo i tiyan dzo
Page 410
01 han meni aisin han i dailaha eden asu gebungge niyalma be gaifi,
02 gaji seci buhekū, dain ofi inu jabšahakūbi, suweni solho
03 i 27/28 jao wei jung gebungge niyalma, dehi funceme hecen be gaifi
04 ubašaci, meni aisin han alime gaihakū ofi, muse juwe gurun sain
05 banjihabi, te ere mao wen lung, cen liyang tše be sini gurun i
06 dolo tebufi, mini gurun be nungneci, simbe inu abka wakalambi
07 dere, sini dolo gūnici endembio, mimbe suwe asuru fusihūn ume
08 gūnire, niyalmai ciha waka, 28/29 abkai ciha;
09 juwan duin de, hai jeo i niyalma gurime yoo jeo de genehebi,
10 tere boo, jetere jeku, orho turi be aita si tuwame hai jeo, yoo jeo,
11 g^ai jeo i amargi babe neigeleme icihiya, usin be usin icihiyara
12 ambasa genefi icihiyakini; 29/30
13 turusi baksi de juwan mocin, juwan yan menggun, emu
14 gecuheri, sanggarjai taiji sargan de unggihe;
15 han i bithe, juwan duin de wasimbuha, liyoodung, hai jeo de
Page 411
01 uhereme emu niru dehite morin hūwaita, tereci funcehe morin be
02 gemu gamame, emu nirui emu tanggū 30/31 uksin i niyalma be
03 liyoodung de tofohon uksin, hai jeo de tofohon uksin, daise beiguwan
04 emte, ciyandzung emte, gūsita uksin be gaifi ilan morin be ulebure
05 emu niyereme niyalma gamame gene, tereci funcehe uksin i niyalma
06 aika baita medege tucici, dehi morin de dehi uksin i niyalma
07 yalukini, morin akū uksin i niyalma morin akū seme gašan de
08 ume bisire, meni 31/32 meni sejen kalka be gaifi morin coohai niyalmai
09 amala dahame yabu, jai emu nirui ice etuhe susai uksin i uiyalma
10 be liyoodung, hai jeo de gese dendehebi, tere ice susai uksin de,
11 emu niru juwete tu ara, juwe bade emte janggin ejen arafi tere
12 dendehe ice uksin i niyalmai gebu be bithe arame gaifi, aika baita
13 medege ohode, tucire 32/33 coohai niyalma be ume dahara, hecen de
14 ilire bade ili;
15 tere inenggi, guwangning ci nadan niyalma ukame nadan
Page 412
01 morin yalufi jihe;
02 juwan ninggun de, guwangning ci duin monggo 33/34 sunja
03 nikan, uheri uyun niyalma morin yalufi ukame jihe, tere inenggi jai
04 geli duin monggo guwangning ci ukame jihe;
05 juwan nadan de, nadan yafahan nikan guwangning ci ukame
06 jihe; 34/35
07 juwan jakūn de, hošoi amin beile jeng giyang de sunja
08 minggan cooha be gaifi genehe, unggihe bithei gisun, cang diyan,
09 yung diyan, da diyan, sin diyan be hiyan šan, fung hūwang ni iogi
10 sini hanciki pu tun tokso i niyalma be, si šeo pu be gaifi bargiyafi
11 gurire bade gamame gene, kuwan diyan i iogi sini harangga pu tun
12 tokso i niyalma be, si 35/36 šeo pu sebe gaifi bargiyafi gurire bade
13 gamame gene, meni meni harangga niyalma be bargiyame
14 wacihiyarakū, amala tutaha niyalma be, meni coohai niyalma wambi,
15 tere wabuha niyalmai harangga hafan de ujen weile arambi, gurire
Page 413
01 bade gamame yooni isibuci, hafasa suwende gung kai, tuttu
02 guribume gamarakūci, birai dergi ci aikabade cooha jihede, 36/37
03 ba i niyalma cen liyang tše i adali geli jafafi burakū seme
04 guribumbi;
05 tere inenggi, borjin hiya be weile araha, weile i turgun,
06 darhan hiya i baiha de beise be ulin buhe seme, han jili banjifi
07 jaisanggū age, jirgalang age, šoto 37/38 age be, dusy i yamun de
08 hehesi i etuku hūsihan fokto etubufi girubumbi seme, tebuhe bade
09 borjin hiya genefi tere ilan beile i baru hendume, suwe han i
10 tukiyehe niyalma ohode, hungkereme sain, han i wakalaha niyalma
11 ohode, tuwarakū, suwe hiya age be han tukiyere jakade, hiya age,
12 hiya age seme sain 38/39 ofi, hiya age weile baha, adun age be han
13 tukiyere jakade, adun age, adun age seme sain ofi, adun age weile
14 baha seme henduhe manggi, jirgalang age jabume, si ere gurun i
15 amban wakao, ere gisun be doigonde ainu henduhekū seme hendure
Page 414
01 jakade, borjin hiya bi ilaci jergi fujiyang, mini dele ilan jergi 39/40
02 amban
03 bi, minde ai jobolon seme jabuha, jai šoto age i baru, si encu
04 gūsai hiya age de bure anggala, sinde bisire borjin minde emu
05 niyecen buhebio seme yertebume henduhe manggi, ilan beile
06 korsofi šajin de duilefi wara weile maktafi han de alaha, 40/41 han
07 hendume, wafi joo, muse erebe takūrame goidaha, dere de
08 yalmanggi ijufi orho sektefi, juwan inenggi juwan dobori hergen i
09 loo de hori, ice šangnaha dehi yan menggun, juwe yan aisin
10 gaisu, jai gašan i jušen, ai jaka be gemu ini juse de bu seme
11 weile wajiha; 41/42
12 han i bithe, juwan uyun de nikasa de wasimbuha, bi liyoodung
13 de jihe ci tuwaci, ai ai alban gemu haha tolorakū, duka tolome
14 weilembi, duka toloci ememu duka de dehi susai haha bi, ememu
15 duka de tanggū haha bi, ememu duka de emu juwe haha bi, tuttu
16 duka toloci bayan niyalma ulin bufi guwembi, yadara niyalma
Page 415
01 ulin akū ofi, jing 42/43 weilembi, bi suweni tere jurgan be
02 yaburakū, mini daci banjiha jurgan, beise ambasa be fejergi niyalma
03 de ulin gaiburakū, bayan yadahūn be gemu neigen haha tolofi, orin
04 haha de emu niyalma be cooha ilibumbi, ebšere baita oci, juwan
05 niyalma de emu niyalma tucibufi weilebumbi, elhe baita oci, tanggū
06 niyalma de emu niyalma be tucibufi weilebumbi, tanggū ci 43/44
07 fusihūn, juwan ci wesihun, baita be tuwame weilebumbi, tuttu
08 ai ai doro šajin genggiyen ofi, abka mimbe gosimbi, yaya gurun
09 i han niyalmai jobolon, tulergi ci jiderakū, beye ci tucimbi sere,
10 julgei jiyei han, juo han, cin el ši han, sui yang di han, aisin i
11 wan yan liyang han, tese gemu arki nure, hehe ulin de dosifi, gurun
12 i jalin de 44/45 joborakū, doro be dasarakū ofi, ceni beyei ehe de
13 doro efujehebi kai, suweni nikan i han, doro šajin neigen akū, han
14 i beye taigiyan sindafi ulin gaime, hafasa inu han be alhūdame fejergi
15 irgen de ulin gaime, argangga jalingga ulin bisire niyalma de ulin
Page 416
01 gaifi guwebume, tondo sijirhūn ulin akū yadara niyalma be
02 jobobume, dorgi be genggiyen i icihiyarakū, geli 45/46 jasei tulergi
03 encu gurun i weile de dafi, uru be waka, waka be uru seme
04 fudarame beidere be abka wakalafi, nikan han i birai dergi ba be
05 minde buhe, nikan han i joborongge, tere inu, abkai buhe ba be, bi
06 mini abka de saišabuha jurgan i icihiyarakūci, abka mimbe
07 wakalarahū seme icihiyarangge ere inu, han i 46/47 tukiyehe
08 hafasa, han i šangname bure an i bahara jaka be iletu gaimbi,
09 fejergi niyalma de hūlhame gaijarakū, sain niyalma endebufi weile
10 bahaci, yamun ci hokoburakū, nikan be kemuni nikan hafan
11 kadalaci, taciha mujilen ulin gaime gurun be jobobumbi, te birai
12 dergi nikan be gemu haha tolofi, jušen i hafasa de goiha niyalma
13 be jušen i hafan kadalakini, 47/48 ya niyalma nikan i hafan de
14 bisirakū, jušen de dayafi banjiki sere niyalma oci, dayanju;
15 juwan uyun de, jaisai beile i elcin juwan ihan, orin honin,
Page 417
01 juwe guwejihe nimenggi, emu ihan i yali benjihe;
Page 418
01