|
|
Volume 2
Volume 3
Volume 1, Fascicle 19
Page 283
01 tongki fuka sindaha hergen i dangse;
02 ilan biyai juwan i inenggi cooha tucike, juwan emu i dobori
03 dulire de, šun tuhere ergici, šun dekdere baru, šanggiyan lamun
04 siren biyai kūwaran i amargi gencehen i tulergi be gocika bihe,
05 tereci julesi ibeme genehei, biyai kūwaran i julergi de isinafi
06 nakaha; 1/2
07 tere dobori dulire cooha be, nikan i tai niyalma yamji uthai
08 safi, holdon tuwa dulebuhe be, simiyan i niyalma hiyabun dabure
09 erinde uthai saha, tere dobori dulifi juwan juwe i cimari muduri
10 erinde, simiyan de isinafi, hecen i šun dekdere ergide nadan ba i
11 dubede, birai amargi dalin de 2/3 mooi hoton arafi iliha, tere inenggi,
12 sain sonjoho cooha tucifi, birai julergi be tabcin sindafi unggifi, amasi
13 bedereme birai amargi de doofi, simiyan i hecen i hanciki be jidere
14 de, hecen i cooha hecen ci tucifi ulan i dolo iliha, terci amasi jifi
15 mooi hoton de deduhe; 3/4
Page 284
01 juwan ilan de gūlmahūn erinde, olbo i niyalma, sejen kalka
02 gamafi, hecen i šun dekdere dere be afame geneci, niyalmai beyei
03 gese šumin juwan jergi eye fetehebi, eye i fere de mooi šolon
04 sisihabi, eye i dorgi de, emu gabtan i dubede emu jergi ulan fetehebi,
05 tere ulan i dorgi gencehen de, juwan orin niyalma tukiyere 4/5 ambasa
06 mooi jase jafahabi, jasei dolo onco juwan da, šumin duin da, juwe
07 jergi amba ulan fetehebi, ulan i fere de mooi šolon sisihabi, dorgi
08 ulan i dorgi gencehen i sejen kalka faidafi, emu sejen de amba poo
09 juwete, ajige poo duite sindahabi, juwe sejen i sidende, golmin emu
10 da, den ulenggu deri furdan sahafi, tere 5/6 emu da furdan i dulimba
11 be giyafi, sunjata poo sindahabi, tuttu bekilehe hecen be afame
12 muduri erinde isinafi, muduri erinde uthai afame gaifi, nadan tumen
13 cooha be gemu waha, coohai ejen ho dzung bing guwan, io dzung
14 bing guwan, dooli, fujiyang, tšanjiyang, iogi, ambasa hafan be gūsin
15 isime waha, ciyandzung bedzung buya hafasa be tolohakū, tere 6/7
Page 285
01 hecen be bahafi, cooha be teni wame wajiha bici, bira i julergi
02 liyoodung ni ergici cooha sabumbi seme alanjifi, han genefi tuwaci,
03 hunehe birai amargi emu ba i dubede, juwe tumen yafahan cooha
04 juwe kuren ilihabi, tere juwe kuren i cooha de, ici ergi duin gūsai
05 cooha be, olbo sejen kalka gajifi, elhei 7/8 afa seme hendufi unggihe,
06 tereci ici ergi duin gūsai cooha genefi, olbo be aliyahakū fulgiyan
07 bayarai cooha afame dosici, nikan i yafahan i cooha, mangga seme
08 sonjoho sain cooha ofi, umai aššarakū afara de, emu tšanjiyang
09 juwe iogi gaibuha, tereci tere cooha be gidafi, olhon de wahai bira
10 de fekumbufi gemu 8/9 wafi, bira i julergi de sunja ba i dubede,
11 amala emu tumen yafahan cooha ing hadafi, ulan fetefi, poo sejen
12 kalka faidafi, emu kuren ilihabi seme afame genere de, liyoodung ni
13 cooha u jing ing ni cooha, hū pi i i cooha, wei ning ing ni cooha,
14 ilan dzung bing guwan i ilan tumen morin i cooha amala genefi, be
15 ta pu i 9/10 da de amba ing hadafi, juleri ilan tanggū cooha jiderengge,
Page 286
01 neneme genehe juwe tanggū bayara cooha be, nikan i jang dzung
02 bing guwan, ju dzung bing guwan, juwe dzung bing guwan i cooha
03 aldangga dahalame poo sindame gajime jidere de, hashū ergi duin
04 gūsai amba ing ni cooha de isinaha manggi, hashū ergi duin gūsai
05 cooha amasi gidafi bošome, nikan i 10/11 ilan tumen cooha be gidafi,
06 dehi bade isitala bošome gamafi, ilan minggan niyalma waha, tereci
07 cooha bargiyafi, tesei amala iliha yafahan i kuren be afafi gemu waha,
08 tere ilan kuren i yafahan cooha de beri jebele akū gemu ilan da cuse
09 mooi fesin i golmin gida dacun loho jafahabi, beyede dolo uksin saca
10 etufi, oilo 11/12 jiramin kubun sindame saca mahala, beyede jibehun
11 adali jiramin kubun arafi, gabtaci sacici darakū ofi, bireme
12 dosifi waha, tereci geren cooha simiyan i hecen de dosifi iliha, han
13 i beye giyoocan de ebuhe, simiyan i olji be sunja dedume dendehe; 12/13
14 juwan ninggun de, abka dafi urušehe bade emke juwe endebure
15 doro, abka wakalafi bucehe ba waka, yabahai sini jalinde bi inu abka
Page 287
01 de baimbi, si inu genehe ba i ilmun han de habšafi, han amji minde
02 banjinju, akūci sini ahūta hošoi beise ya emu niyalma de
03 banjinju, hošoi beise ci fusihūn, gūsai ejen ci wesihun, ya emu
04 13/14 niyalma de banjinju, yabahai, buha, sunjacin, bayan, yamburi,
05 sirtai, langge, dumbu, dahambulu, wangge suweni uyun niyalmai
06 gebu be bithe arafi abka de baimbi, abka, muse be gosime ujimbi,
07 dain i doro de emke juwe endebure doro, abka emgeri urušefi gosiha
08 be dahame, suwembe inu sain 14/15 bade banjibumbi dere seme abka
09 de jalbarime baiha;
10 tereci juwan jakūn de, liyoodung ni baru cooha jurafi, ši lii
11 ho de deduhe, juwan uyun de, liyoodung ni hecen de morin erinde
12 isinafi, hecen i šun dekdere ergi tasha birai dogon be 15/16 doome,
13 dube wajinggala, hecen i wargi duka tule cooha toron sabumbi seme
14 alanjiha manggi, karun i niyalma be tuwana seme tuwanaci, jang
15 dzung bing guwan, ju dzung bing guwan, lii dzung bing guwan, heo
Page 288
01 dzung bing guwan, duin dzung bing guwan i duin tumen cooha hecen
02 ci tucifi faidafi ilihabi, tereci ishun cooha faidafi dosime genere
03 de, nikan i cooha ishun okdome dosika, 16/17 dosire cooha be gidafi,
04 ninju ba i dubede an šan i bade isitala waha, tere yamji cooha gidafi,
05 farhūn de amasi jifi liyoodung i hecen be kafi dedufi, orin i inenggi
06 gūlmahūn erinde, hashū ergi duin gūsai cooha be, hecen be šurdeme
07 eyebuhe ulan i mukei wargi siki, ba be sendeleme fete, ici ergi
08 duin gūsai cooha be, dergi 17/18 muke dosimbuha angga be si seme
09 hendufi, han i beye ici ergi duin gūsai bade ilifi, nikan i ergi de
10 sejen kalka faidafi bira be sime weilebure de, nikan cooha dergi
11 duka be tucifi kuren hadafi poo sindame iliha bici, hashū ergi duin
12 gūsai niyalma alanjime, muke eyebume sendeleme feteci baharakū,
13 kiyoo be durici bahambi 18/19 seme alanjire jakade, han hendume,
14 suwe kiyoo be durime tuwa, kiyoo be bahaci mende medege alanju,
15 be meni ere duka be dosinara seme hendufi unggifi, muke dosimbuha
Page 289
01 babe sime muke fame deribuhe manggi, tereci ici ergi duin gūsai
02 juleri afara olbo i cooha sejen kalka gamame, nikan i tucike coohai
03 baru ibeme 19/20 dosime genere, nikan cooha kuren hadafi poo miyoocan
04 ilan jergi faidafi iliha ilan tumen yafahan cooha de kaicame dosire de,
05 nikan i amala iliha morin i cooha neneme aššafi burulaha, yafahan
06 cooha aššarakū ofi, beise i emgi bisire sonjoho sain cooha geli kaicame
07 elhei katarame faidafi gabtame dosire jakade, nikan yafahan cooha
08 20/21 aššafi hoton i baru burulaha, hecen i dergi duka jaka i ulan i
09 muke de niyalma morin sahame bucehe, tereci hashū ergi duin gūsai
10 manggūltai beile, amin beile, darhan hiya i cooha, wargi duka i kiyoo
11 be durifi dosifi, hecen i tulergi ulan i dorgi be juwe galai hūwalame
12 bošome gamaci, nikan i cooha dalda de ilifi jalan 21/22 jalan i poo
13 sindame afame, hecen i ninggu i niyalma poo sindara, okto sirdan i
14 gabtara, okto i tuwa maktara, afaci ojorakū oho manggi, wan
15 sindafi hecen de tafaka, tafafi hecen i šun tuhere ergi ninggu be
Page 290
01 gaifi, bošome gamahai hecen i juwe hošo be gaiha, ici ergi duin
02 gūsai cooha, morin i dosici ojorakū ofi, yafahalafi juwe ulan i 22/23
03 siden be yarume genefi, dorgi ulan de orho moo fihebume afame bisire
04 de, wargi duka de afaha hashū ergi duin gūsai cooha, hecen de
05 tafaka medege be coko erin de alanjiha manggi, afara be nakabufi
06 cooha be bederebufi, hashū ergi cooha hecen de tafaka bade neneme
07 unggihe, unggihe ici ergi galai cooha isinahakū, 23/24 hashū ergi duin
08 gūsai cooha, hecen i ninggude tafafi deduhe, tere dobori hecen i
09 dorgi nikan i dengjan jafafi dobori geretele afaha, jai cimari gereke
10 manggi, cooha dasafi kalka faidafi emu jergi amba doroi afaha, tereci
11 hecen i tulergi cooha nememe tafafi, hecen i ninggureme bošome
12 wafi cooha dosici, hecen i nikasa ceni cisui uju 24/25 fusifi giyai
13 de gemu hetu futa gocifi, fulgiyan girdan lakiyafi emu kiyoo de tasha
14 i sukū, emu kiyoo de wadan sekdefi, han be okdome gajifi, morin
15 erin de hecen de dosika, dosifi yuwan giyūn men i yamun de han
Page 291
01 dosifi tehe; 25/26
02 liyoodung ni jang ciowan be bahafi ujiki seme niyakūrame
03 aca seci, jang ciowan hendume, bi meni han i ambula kesi be jeme
04 etume banjifi, mimbe suwe ujifi banjici, mini ehe gebu amaga
05 jalan de tutambi, ujiki sehe seme bi banjirakū bucembi, ujici
06 suwende gebu, buceci mini sain gebu amaga jalan de tutambi seme
07 hendume, 26/27 niyakūrame acarakū ojoro jakade, han hendume, afarakū
08 dahaci kunduleme ujire bihe kai, afafi jafabuha niyalma, ujire be
09 hihalarakū jing buceki seci, bucere niyalma be ujici ombio seme
10 hendufi, wa seme unggire de, han i jui duici beile, jang ciowan be
11 hairame ujiki seme julgei kooli feteme hendume, julge suweni
12 27/28 nikan i joo hoidzung, joo kindzung, juwe han inu meni aisin han
13 de jafabufi, niyakūrame hengkileme acafi, meni bade gamafi wang
14 obuhabi kai, si ainu niyakūrarakū, bi simbe banjikini seme
15 jombumbi kai seme henduhe manggi, jang ciowan jabume, wang sini
Page 292
01 ere tacibure gisun be mini dolo buceci onggorakū, si inu mimbe
02 banjikini 28/29 seme jombumbi dere, tere hoidzung, kindzung han,
03 gurun i facuhūn i fon ajige han kai, mini amba han i doro be
04 wasibume bi niyakūrarakū, mimbe emu juwan inenggi ujici, bi
05 bisire, terei dabala, bi bisirakū bucembi, mimbe uji serengge,
06 amala banjire geren irgen i jalin de kai, nenehe hafasa gemu farhūn
07 ulhirakū ofi niyalma 29/30 ambula bucehe, bi tuwaci, te afaci geli
08 bucembi, afaha seme tusa akū seme tuttu gunime, geren irgen i
09 bucere be guwebuci, mini sain gebu amala tutambi seme hendumbi
10 dere, sunja jui sargan aja mimbe bucehe de tese banjimbi, mimbe
11 suwe ujihe de mini enen hūncihin gemu bucembi kai, bi uttu
12 gūnime 30/31 buceki sembi seme henduhe manggi, jang ciowan be futa
13 i tatame wafi giran be icihiyaha;
14 juwan uyun de, kalka i joriktu beile i gurun, darhan baturu
15 i gurun, bagadarhan i gurun, barin i sirhūnak i gurun, simiyan i
Page 293
01 hecen be gaiha be donjifi, ulin jeku aika tetun be gaiki seme 31/32
02 juwe ilan minggan niyalma morin temen ihan sejen i jihengge be,
03 jakūn gūsai nuktere monggo be simiyan i hecen de jeku isabu seme
04 werihe bihe, tere jihe kalka i monggo be bošofi ilan tanggū ihan, orin
05 morin, duin temen gaiha, gūsin niyalma jafafi ninggun niyalma be
06 bithe jafabufi sindafi unggihe, gūwa be 32/33 mini gaiha babe si ainu
07 nungnembi seme gemu waha;
08 orin emu de, amaga aisin gurun i han, solho han de bithe
09 unggirengge, suwe nikan de kemuni cooha dambi seci da, darakū
10 seci, giyang be doome genehe nikan be gemu amasi bederebu, te
11 liyoodung ba i nikasa be warakū gemu ujifi uju 33/34 fusifi, fe
12 kemuni hafasa de hergen bufi ujimbi, suwe nikan de geli cooha
13 dafi jai minde ume hendure, suweni solho tondo gurun, suweni
14 sarkū aibi, suweni ciha dere;
15 orin ninggun de^ hai jeo i tofohon niyalma dahame jihe, tere
Page 294
01 tofohon niyalma be gaifi, 34/35 juwe minggan u yan wang,
02 eiten enduri yasa be gidaci ombio, eiten sui erun de tuhekini, mini
03 mujilen de kemuni tondoi akūmbuci, han de jilabume hūturi nonggime
04 sain i sakdakini, niyalma oci, gajime jio, ubade jidere be cihakū
05 niyalma oci, ula gurun i tehe lafa i ba, hoifa gurun i tehe nadan
06 fere i bade, meni 35/36 gurun tehebi, tede werifi jio;