|
|
Volume 2
Volume 3
Volume 1, Fascicle 13
Page 189
01 tongki fuka sindaha hergen i dangse;
02 yehe i gurun be efulehe de, ilan tanggū adun be gamame
03 korcin de genere be, korcin i minggan beile i ilan juse ucarafi, ceni
04 ilan nofi dendeme gaihabi, tere be donjifi, muse dain waka kai, mini
05 efulehe gurun i adun be si ainu gaimbi, bederebume gaji seme juwe
06 mudan elcin 1/2 takūraci buhekū, ilaci mudan de emu tanggū ninju
07 adun be buhe, jai emu tanggū dehi adun be buhekū, nikan gurun ci
08 wesihun, šun dekdere ergi mederi muke de isitala, solho gurun ci
09 amasi, monggo gurun ci julesi, jušen gisun i gurun be dailame
10 dahabume tere aniya wajiha; 2/3
11 monggo de unggihe bithei gisun, šun dekdere baru yehe i
12 bade isitala, suweni monggo ume dosire, suwe dosifi mini efuleme
13 gaiha ba i jeku be gamaci, mimbe jeku akū jobokini seme gūnime
14 gamaha seme gūnimbi, bi tere usin jekui ejen de, bi ai ulebume
15 ujimbi, niyengniyeri otolo, ere efulehe ba i jeku be juweme 3/4
Page 190
01 jembi kai, jai yaka sain mujilengge beise, niyaman hūncihin seme
02 gūnici, nikan be emgi coohalaki seci, suweni morin i tarhūn be
03 amcame, suweni coohai niyalmai jetere ulha be dalime gajime jio,
04 meni emu niyalmai jetere jeku be juwan niyalma jembi, emu morin
05 de ulebure liyoo be juwan morin de ulebumbi, meni niyalma morin
06 i jeterengge akū de, 4/5 suweni jihe coohai niyalma morin de ai
07 ulebure, emu aniya usin tarifi, tariha jeku be tamaha manggi, jai
08 suwembe solime ganafi gajimbi dere;
09 yehe de cooha genehe amala, monggo gurun i sunja tatan i
10 kalka i geren beise i elcin enggeder efu isinjifi boode bihe, yehe i
11 gurun be gemu bahafi 5/6 gajime jimbi seme donjifi, enggeder efu
12 geren beise i elcin be gaifi, han be okdome amba hoton gebungge
13 bade acaha, acafi emu dobori dedufi, jai inenggi jime, jaifiyan i hecen
14 de isinjiha inenggi, han i geren fujisa, jaifiyan i birai julergi ala de
15 okdofi han de hengkileme acaha, amba beile, geren beise be 6/7 gaifi,
Page 191
01 fujisa de hengkileme acaha, terei amala, yehe i dergi hoton i
02 burhanggū beile, wargi hoton i delger beile ujulafi, geren buya beise
03 ambasa be gaifi, han i fujisa de hengkileme acaha, tubade acaha
04 doroi amba sarin sarilaha; 7/8
05 monggo gurun i kalka i sunja tatan i geren beise i elcin
06 jifi gisureme, ere jaisai beile be, ini beye i waka be gūniha bici, han
07 wambihe dere, meni kalka i sunja tatan i beise be gūnime wahakū
08 ujihengge, ere aibide bi, nikan baha bici, ere jaisai beyebe wafi uju
09 be gamambihe kai, erei beye ergen bisirengge, tere dule 8/9 joo
10 dere, erei jalin de, be aiseme gisurere, han i ciha dere seme
11 gisurehe manggi, tere gisun i karu uyun biyai ice sunja de, kalka i
12 sunja tatan i geren beise i elcin de unggihe bithei gisun, bi alin i
13 holo hada i dalda de tefi banjime, jakūnju tumen nikan, dehi tumen
14 monggo, amba gurun de, bi emu ajige hitahūn i gese weile be 9/10
15 arahakū bihe, suweni ere jaisai, neneme yehe de mini jui yabufi
Page 192
01 jafan buhe yehe i gintaisi beile i sargan jui be durime gaiha, tere
02 emu, mini ujalu gebungge gašan be sucufi gamaha, tere juwe, mini
03 takūraha hoto gebungge elcin be, umai weile akū de baibi waha, tere
04 ilan, jai nikan i emgi acafi emu hebe ofi, minde šang ambula 10/11
05 nonggime gaji, sini batangga gurun be bi dailara seme abka de
06 neneme emu jergi gashūhabi, jai geli nikan i tungse i juleri, minde
07 suweni nikan šang ambula bufi, bi suwende dafi manju be dailarakūci,
08 abka sakini seme hendume, weihun šanggiyan ihan i dara be lasha
09 sacifi, morin i dergici ini galai tere ihan i senggi be 11/12 abka de
10 sohabi, tere duin, nikan, solho, gisun encu gojime, ujui funiyehe
11 etukui ulhi emu adali be dahame, tere juwe gurun, emu gurun i ton
12 kai, monggo, muse juwe gurun, ineku gisun encu gojime, etuku
13 etuhengge, ai ai banjire jurgan gemu emu gurun i adali kai, musei
14 emu adali gurun be waki, giranggi be nikan de buki, nikan i aisin
15 12/13 menggun be gaiki seme, ere jaisai mujakū encu jurgan i banjire
Page 193
01 nikan gurun i emgi akdulame gashūha seme donjifi, bi ainambahafi
02 karu gaijara seme gūnime bihe, bi cilin i hecen be bahafi, jai cimari
03 coohai niyalma tucire onggolo, neneme nemšeme morin ulebume
04 tucike niyalma be, jaisai cooha jifi, mini tanggū niyalma be wafi,
05 minggan morin be gaihabi, jaisai, mimbe neneme 13/14 jalan jalan i
06 korobure, geli cilin de jifi, mini jušen be etuku mahala uju beye be
07 takame sambime waha manggi, bi cooha tucifi karulara jakade, abka,
08 jaisai be minde buhe, mimbe jalan jalan i korsobuha jaisai be bahafi
09 waki seme gūnifi, kalka i joriktu beile ebugedei, hūwang taiji,
10 suwembe, gūnime jaisai be mini asarahangge ere inu, ere weile i
11 dube be 14/15 sunja tatan i kalka i beise suwe sa, jai suwe nikan be
12 dailaci, amba gurun i nikan wajihabio, encu babe dailarakū baibi mini
13 muhaliyaha uksin, isabuha jeku, mini eiten be ainu nungnembi,
14 weile be same ainu arambi seme hendume bithe arafi unggihe, jarut
15 gurun i irgen, yehe de jifi jeku gamara, tutaha niyalma be wara be
Page 194
01 wara, gamara be gamara, 15/16 tuttu yabure be donjifi, manggūltai
02 beile, yoto beile, darhan hiya de juwe minggan cooha adabufi, yehe i
03 tutaha funcehe be wacihiyame gana seme unggihe, jarut gurun i
04 jongnon, sanggarjai juwe beile i irgen, geli yehe i bade jifi, niyalma
05 wara jeku gamara be safi, bošofi, emu tanggū gūsin niyalma, dehi
06 nadan morin, ilan tanggū 16/17 susai ihan, emu temen gaiha, emu
07 tanggū niyalma be tantafi sindafi unggihe, gūsin niyalma be jafafi
08 gajifi sele futa hūwaitafi asaraha;
09 juwan biyai orin juwe de, kalka i joriktu hūng baturu beile
10 ujulafi, geren beise i unggihe bithe, kundulen genggiyen han, sinde
11 ududu jergi weile arahangge, 17/18 jaisai waka mujangga, tere be
12 han si sa, daci batangga nikan gurun be emu hebei dailaki sere gisun
13 uru kai, šanaha de isitala dailaki, ere gisun de isiburakū niyalma be
14 fucihi abka sakini, jai aikabade nikan de acaci, muse gisurefi emu
15 hebei acaki, nikan sinde ulin ambula bume, mende komso oci, suwe
Page 195
01 ume 18/19 gaijara, mende ambula bume, suwende komso buci, be
02 gaijarakū ojoro, ere gisun de isibuci, goroki hanciki niyalma donjifi,
03 musei gebu de sain kai seme bithe arafi gajime jidere de, tere elcin
04 i emgi, monggo i cahar i han i hanggal baihū gebungge amban elcin
05 jimbi seme donjifi, juwe ba i elcin de, juwe ihan, juwe malu 19/20
06 arki unggifi okdofi gajiha, cahar i elcin i gajiha bithei gisun, dehi
07 tumen monggo gurun i ejen baturu cinggis han i hese, mukei ilan
08 tumen jušen i ejen kundulen genggiyen han, jilgan akū sain i
09 tehebio seme fonjime unggihe, nikan gurun, muse juwe gurun de
10 gemu bata kimun bihe, morin aniya ci honin 20/21 aniya de isitala,
11 nikan gurun be sini jobobuha be bi donjiha, ere honin aniya juwari,
12 mini beye genefi gisurefi, guwangning ni hecen be dahabufi alban
13 gaiha, te si guwangning ni hoton de cooha genehe de, bi simbe
14 tookabumbi, muse juwe nofi dain akū bihe, mini dahabuha gurun be
15 sinde gaibuha de, mini gebu ai ombi, mini 21/22 ere gisun be
Page 196
01 gaijarakūci, sini muse juwe nofi waka uru be abka sambi dere, erei
02 onggolo musei elcin yabure de, sini elcin mimbe yohikakū seme ehe
03 arame alanafi, elcin yaburengge nakaha bihe, mini ere gisun uru
04 seci, sini neneme unggihe elcin be unggi, tere bithe be tuwafi, beise
05 ambasa jili banjifi, 22/23 dulga beise ambasa oci, jihe elcin be waki
06 sembi, dulga beise ambasa oci, wafi ainambi, šan oforo be faitafi
07 unggiki sembi, han hendume, suweni jili banjire inu mujangga, bi inu
08 jili banjihabi, jihe elcin ainara, ehe gisun hendufi unggihe ejen ehe
09 dere, ere elcin be taka ume unggire, goidame gaifi tefi, unggire
10 fonde, ini 23/24 ehe gisun de, muse ehe gisun karu hendufi unggiki
11 seme hendufi tebuhe;
12 kalka i sunja tatan i beise i emgi juwe gurun doro jafafi,
13 emu hebei banjiki seme gashūre bithe arafi, omšon biyai ice inenggi,
14 eksingge, cūhur, yahican, kūrcan, hife, sunja amban de unggihe 24/25
15 bithei gisun, sunja tatan i kalka i beise, kundulen genggiyen han i
Page 197
01 juwan tatan i beise, meni juwe gurun be abka na gosifi, doro jafafi
02 emu hebei banjikini seme acabuha be dahame, meni juwe gurun abka
03 na de gashūmbi, kundulen genggiyen han i juwan tatan i doro jafaha
04 beise, 25/26 kalka i sunja tatan i doro jafaha beise, juwe gurun i
05 amba doro jafame, sohon honin aniya jorgon biyade, abka de šanggiyan
06 morin wafi, na de sahaliyan ihan wafi, emu moro de arki, emu moro
07 de yali, emu moro de boihon, emu moro de senggi, emu moro de
08 šanggiyan giranggi be 26/27 sindafi, unenggi akdun gisun be gisureme,
09 abka na de gashūki, daci kimūngge nikan gurun be, meni juwe gurun
10 emu hebei dailambi, yaya fonde nikan gurun de acambihede,
11 gisurendufi emu hebei acambi, uttu abka na de gashūha gisun be
12 efuleme, sunja tatan i kalka de hebe akū, 27/28 kundulen genggiyen
13 han, nikan gurun de neneme acaci, nikan gurun, meni juwe gurun i
14 hebe be efuleki seme, meni doro jafaha juwan beise de dorgideri
15 šusihiyeme niyalma takūraci, tere gisun be sunja tatan i kalka de
Page 198
01 alarakūci, abka na wakalafi, meni juwan tatan i doro jafaha beise, se
02 jalgan foholon ofi, ere senggi gese 28/29 senggi tucime, ere boihon i
03 gese boihon de gidabume, ere giranggi gese giranggi šarame bucekini,
04 sunja tatan i kalka de, nikan gurun acaki seme dorgideri šusihiyeme
05 niyalma takūraci, tere gisun be mende tucibume alarakūci, kalka i
06 doro jafaha dureng hūng baturu, ooba daicing, esen taiji, babai taiji,
07 asot jin manggūldai, ebugedei hūwang taiji, 29/30 ubasi taiji dureng,
08 gurbusi, dai darhan, manggūldai daicing, bidengtu, yeldeng, cūhur,
09 darhan baturu, enggeder, sanggarjai, butaci dureng, sanggarjai,
10 bayartu, dorji, neici han, uijeng, ūljeitu, burgatu, edeng, eljige, sunja
11 tatan i kalka i doro jafaha beise, se jalgan foholon ofi, ere senggi
12 gese senggi tucime, ere boihon i gese boihon de gidabume, ere 30/31
13 giranggi gese giranggi šarame bucekini, meni juwe gurun, akba na
14 de gashūha gisun de isibume banjici, abka na gosifi, ere arki be
15 omime, yali be jeme, meni juwe gurun i doro jafaha beise, se jalgan
Page 199
01 golmin, juse omosi tanggū jalan tumen aniya de isitala, juwe gurun,
02 emu gurun i gese elhe taifin i banjire be buyeme, 31/32 abka na i
03 salgabuhangge dere seme gūnifi, kundulen genggiyen han, sunja tatan
04 i beise, meni juwe gurun emu hebe ombi seme, abka na de hengkileme
05 niyakūrame gashūmbi, tere sunja tatan i kalka i elcin jidere de,
06 jarut ba i gūsin beile, jaisai emgi jafabuha bak, sebun juwe beile
07 jalin de, gūsin morin, ilan temen benjihe, 32/33 genggiyen han
08 hendume, bi ulin ulha be baitalarakū, bucetele unenggi manatala
09 silemin be baitalame gūnimbi, suweni akdun mujilen be saha manggi,
10 ulin ulha be gaijarakū baibi unggimbi, unenggi akdun serengge ai
11 seci, suweni jarut beise, nikan gurun be dailara be tuwafi akdun be
12 sambi dere, suweni monggo i beise, encu gisun i mujakū nikan gurun
13 de emu hebe ofi, 33/34 mimbe dailaki seme abka na de gashūha be,
14 abka na wakalafi, suweni monggo i beise be minde jafabuha, abkai
15 bufi jafabuha beise be, bi suweni akdun be sabure onggolo sindafi
Page 200
01 unggirakū, jafabuha bak, sebun be teme goidambi seme gosici, bak,
02 sebun i emte juse jifi funde tehede, bak, sebun ci emke neneme 34/35
03 genekini, genehe niyalma amasi jihe manggi, jai geli emke genekini,
04 jurceme yabubure seme hendufi unggihe, monggo i sunja tatan i
05 kalka i beise be gashūbume genere de, jaisai beile i emgi jafabuha
06 jaisai jui kesiktu be unggihe, tere kesiktu de seke i doko seke i
07 hayaha alha cekemu buriha jibca, silun i dahū, mahala, umiyesun,
08 gūlha, gahari, fakūri yooni halame etubufi, 35/36 morin de enggemu
09 hadala tohofi yalubufi unggire de, genggiyen han hendume, muse juwe
10 gurun emu hebei nikan gurun be dailame, guwangning ni babe baha
11 manggi, jaisai beye be tere fonde bi seolere, guwangning ni babe
12 bahara onggolo, jaisai juwe jui jurceme, emu jui tubade bisire boo
13 adun ulha gurun be tuwame geneci, emu jui ubade bisire ama be 36/37
14 tuwame bikini, juwe jui emke geneme emke jime, amasi julesi
15 yabukini, emu jui generakūci, tubade bisire gurun be, ahūn deo
Page 201
01 niyalma gidašame gaime wajirahū seme hendufi unggihe, tere elcin
02 genere de, jarut beise i takūraha sunja niyalma be unggihekū gaifi
03 tebuhe, tede arafi unggihe bithei gisun, jongnon, sanggarjai suweni
04 gurun, mini yehe i 37/38 bade jifi, jeku juwere yehe de bihe, niyalma
05 be, dulga niyalma be wahabi, dulga niyalma gamara be meni coohai
06 niyalma safi, emu tanggū gūsin niyalma be jafaha bihe, bi, emu
07 tanggū niyalma be sindafi unggihe, doro jafafi sain banjiki seme duin
08 jergi bithe, niyalma takūraci, ojorakū, suweni monggo geli uttu doro
09 be efuleme mimbe fusihūlame, keyen i hoton de 38/39 muhaliyafi
10 sindaha uksin, aika jaka be gemu gamahabi, terei jalin de bi umai
11 seme henduhekū, mini beye jobome, mini coohai niyalma buceme afafi
12 efuleme gaiha keyen, cilin, yehe i ba i jeku, niyalma, morin, ihan
13 aika jaka be, gemu suweni monggo ai jalin de gamambi, mini hoton
14 efulere de, suweni monggo mini emgi efulehe biheo, tere usin be 39/40
15 suweni monggo emgi acan weilehe biheo, suweni monggo gurun, ulha
Page 202
01 be ujime, yali be jeme, sukū be etume banjimbi kai, meni gurun,
02 usin tarime jeku be jeme banjimbi kai, muse juwe, emu gurun geli
03 waka, encu gisun i gurun kai, suweni monggo gurun uttu doro be
04 efuleme weile arame yabure be, beise suwe sambio, saci, sambi seme
05 gisun hendufi 40/41 unggi, beise sarkū oci, sain doro be efuleme
06 yabure niyalma be adarame weile arambi, beise suwe sa, bi duin jergi
07 doro jafafi sain banjiki seme bithe unggime niyalma takūraci, ojorakū,
08 suweni monggo gurun gisurehe sain doro be efuleme ainu uttu
09 yabumbi, sain doro adarame ehe, ehe doro adarame sain, suweni juwe
10 beile i gurun i gamaha jeku minggan hule 41/42 gamahabi, minggan
11 hule jeku be gemu bederebume ineku minde benju, gamaha jeku be
12 jeme wajiha bici, minggan hule jeku i jalin de, minggan honin,
13 tanggū ihan benju, tuttu benjihe de, mini neneme unggihe tanggū
14 niyalmai eden gūsin niyalma be unggire, jai yehe ci burulame genehe
15 niyalma, morin, ihan gemu bederebu, yehe ci suweni gamaha niyalma,
Page 203
01 morin, ihan be gemu baicafi 42/43 unggi, suweni waha niyalmai beyebe
02 ūren ilibume, jarut ba i beise suwe mende jihe niyalma, morin, ihan,
03 meni gajiha niyalma, morin, ihan be gemu bedereme buhe, waha
04 niyalmai beyebe ilibume wajiha, emu niyalma, emu morin, emu ihan
05 be somime gidafi burakūci, abka na sakini seme beise i beye gashūha
06 de suwende akdafi fe kooli niyaman hūncihin seme yabumbi dere,
07 suweni 43/44 gamaha niyalma, morin, ihan be baicafi burakū, waha
08 niyalmai beyebe ilibume burakūci, gisurehe gisun de isiburakū bade,
09 adarame akdafi suwende elcin yabure seme bithe unggihe, sunja tatan
10 i kalka i beise, meni meni bade tefi bihengge, gemu emu bade acafi
11 juwan dedume hebdeme gisurefi, yehe ci burulame jihe niyalma,
12 morin, ihan be gemu bedereme buki, juwe gurun 44/45 emu gurun i
13 gese banjiki seme hebdefi, jorgon biyai orin ilan i inenggi, gakca modo
14 sere emhun mooi ganggan i seterhei gebungge bade, genggiyen han
15 i unggihe bithei emu gisun be jurcehekū, eksingge, cūhur, yahican,
Page 204
01 hife, kūrcan de ceni galai bithe arafi, abka na de šanggiyan morin
02 sahaliyan ihan wafi, bithe 45/46 deijime gashūha, tere gashūre de,
03 jarut ba i jongnon beile, ba goro ofi genehekū bihe, tere gashūre
04 sidende, monggo gurun jeku akū ofi, emdubei keyen, cilin i jeku be
05 gajime jifi, gamara niyalma gamaha, nambuha niyalmai beyebe jafafi
06 ulha be gaihangge, nadan jakūn jergi emu minggan funceme ihan
07 gaiha; 46/47
08 jorgon biyade, jarut gurun i sebun i jui angga taiji jihe;